대한민국 표준시
전국날씨날씨 불러오는 중…
2010.5~현재 · 누적 방문자 집계 중

이 기사를 다른 언어로 읽어보세요

트래블아이에서 저장한 영어·일본어·중국어 번역본을 언어별 주소로 불러옵니다.

뉴스클릭

“북부 아드리아 해안으로의 여행, 안전" 강조

최치선 기자

TRAVELI

“북부 아드리아 해안으로의 여행, 안전" 강조

최근 이탈리아북부에서 발생한 지진과 관련, 이탈리아 에밀리아 로마냐 주 지사 ERRANI, 프리울리 베네치아 줄리아 주 지사 TONDO, 베네토 주지사 ZAIA의 공동성명 발표가 있었다.

이번 공동성명을 통해 이탈리아가 보유한 우수한 관광시스템의 가치를 다시금 각인 시키고
이탈리아 내국인 관광객과 외국인관광객을 북부 아드리아 해안으로의 안전하고 편안한 여행에 초대한다고 밝혔다..

 

또한 세 지역의 주지사는 지자체 관광산업 관계자들의 우려에 동감을 표하며, 세 지역의 모든 관광지가 안전하고 경쟁력 있고 매력적인 제안으로 관광객을 맞이할 준비가 되어 있다고 언급했다.

 

에밀리아 로마냐 주 지사 Vasco Errani씨는 “북부 아드리아 해안은 이탈리아 전체 관광업에서도 큰 비중을 차지한다. 세 주도의 모든 지역은 여느 해와 다름없이 세계 곳곳에서 방문하는 여름철 여행객을 맞이할 준비를 마쳤다"면서 "얼마전 발생한 지진으로 인해 몇몇 지역이 큰 피해를 입었으나, 다행히도 북부 아드리아 해안의 도시에는 전혀 피해가 미치지 않았으며, 이곳을 방문하는 여행객들이 안전하고 편안한 여행을 할수 있도록 모든 준비가 되어 있다"고 말했다. 그는 또 "숙박시설 및 모든 교통시설 , 차도로, 고속도로, 항공 등이 정상적으로 운영되고 있다” 고 밝혔다.


프리울리 줄리아 주 지사 렌조 톤도(Renzo Tondo 씨는 “서비스정신과 자질을 갖춘 세 주(region)의 숙박시설 , 관광업관계자들이 평상시와 다름 없는 최상의 서비스로 맞이할 것”이라고 강조했다.


베네토 주지사 Luca Zaia 씨도 “ 지진발생 우려로 인하여 방문을 꺼려하는 외국인 관광객들에게 안전성에 대해 일깨우고 잘못된 정보로 인한 또 다른 폐해를 막을 수 있도록 호소한다"면서 "북부 아드리아해의 관광업은 지역의 주요산업으로, 차지하고 있는 비중이 크고 경제의 중요한 지표가 된다. 안전하고 매력적인 휴가를 경험하실 수 있는 장소로  이탈리아를 방문해 휴가를 보내시는 것이 최근 지진 피해로 어려움을 겪는 분들께도 도움을 드릴 수 있는 최상의 방법이라고 생각한다“고 강조했다.

KEEP EXPLORING

이어서 읽을 여행기사

검색하거나 + 버튼을 눌러 같은 섹션의 기사를 계속 읽어보세요.